元宵节常用翻译方法有哪些

春节、元宵节的习俗用英文翻译

4、守岁 Shousui ：to stay up late or all night on New Year's Eve; to see the Old Year out and the New Year in 5、爆竹 Firecrackers 6、拜年 New Year：to pay someone a courtesy call on New Year's Day or shortly thereafter 用英语说元宵节习俗 1、Eating Tangyuan is an im。

元宵节英语

如果须将“ 元宵”翻译成英语，则可以说糯米饺子sticky rice dumpling。应当指出的是，饺子实际上不仅指我们经常看到的饺子。在国外，各种馅料的糕点都可以称为饺子。为了尽快战胜疫情，我们以各种形式一起过元宵节，祈祷在新的一年里过上美好的生活！点亮一盏心形的灯，希望春天充满世界，祖国得到祝福，山河。

元宵节用英语怎么翻译?

1、music festival 音乐节 2、traditional festival 传统节日 3、international film festival 国际电影节 4、art festival 艺术节 5、moon festival 中秋节 例句：The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.节日里将有烟花表演、现场音乐会和雕塑展。

元宵节晚会 怎么翻译?、

Lantern Festival party （元宵节晚会不用加上Gala，因为没有这样的搭配，直接用Lantern Festival party来表示就好！）晚会单单来说的话是“evening party”，但用party也可以表示晚会的意思，注意：在一些节日晚会的表达里用party更好。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。元宵节主要。

元宵节的英语应该怎么说呢?

Lantern Festival就是元宵节，这是来源于元宵节的传统习俗——赏灯，灯笼就是Lantern；除此之外，灯笼上还会写有谜语（riddle），猜中有奖。 下面来看一个介绍元宵节的句子：Lantern Festival, one of the most

人们在元宵节吃汤圆 英语翻译

5、元宵佳节，祝福传递，祝你好运“元元”不断，幸福“元元”不绝，快乐“元元”流长，生活“元元”满满，与开心有“缘”，和甜蜜结“缘”，元宵节快乐！The Lantern Festival, the blessing pass, I wish you good luck "yuan yuan" constantly, happiness "yuan yuan" is not, happiness "yuan 。

怎么用英语翻译“元宵节又称灯节或上元节”

The Lantern Festival is also called Lantern Festival or shangyuan festival 元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称"夜"为“宵”，所以把一年中第一个。

正月十五欢度元宵节,“元宵节”英语怎么说

正月十五欢度元宵节，“元宵节”英语翻译是:The first month of the month fifteen to celebrate the Lantern Festival, "Lantern Festival"

元宵节英文翻译,不要机译

一、元宵节的英文：the Lantern Festival Festival 读法 英 [ˈfestəvl] 美 [ˈfɛstəvl]1、作名词的意思是：节日；庆祝，纪念活动；欢乐 2、作形容词的意思是：节日的，喜庆的；快乐的 二、短语：1、music festival 音乐节 2、traditional festival 传统节日 3、。

元宵佳节的英文怎么写

元宵节在英文中是Lantern Festival，“Lantern”原意是灯笼、灯塔的意思，不过元宵节被翻译成Lantern Festival也是很合理的，毕竟正月十五最有名的就是逛花灯，所以元宵节被翻译为灯节也是有一点的原因的